Хейли Роуз такая вредная сводная сестра, что Макс Филс просто не выдерживает её выходок. Она флиртует и дразнит его своим телом. Когда ситуация заходит слишком далеко, и Макс жалуется маме Хейли, она наказывает дочь. Чтобы пойти на вечеринку, Хейли демонстрирует свои сиськи Максу, разрешая помять их, а потом переходит к минету. Макс не сразу смягчается, и Хейли продолжает свои сексуальные ухищрения — от сосания до страстного секса. Казалось бы, Макс удовлетворён, но он даёт ей понять, что она всё равно пропустит вечеринку.